Nigerian Man Living Abroad Uses Pidgin English To Confuse Oyinbo Man Interviewing Him

Nigerian Man Living Abroad Uses Pidgin English To Confuse Oyinbo Man Interviewing Him

  • A Nigerian man who lives abroad appeared in a hilarious video in which he was answering questions from an Oyinbo man
  • The Oyinbo man had asked him what languages he could speak fluently, and the man said Pidgin was one of them
  • When the Oyinbo man asked him to say something in Pidgin, he said he was angry that the Oyinbo man was asking him JAMB questions

A Nigerian man who lives abroad is trending online due to how he answered a question during a street interview.

The man was being interviewed by a white man who was doing a street interview with random people.

Man uses Pidgin to confuse Oyinbo man.
The Nigerian gives a wrong interpretation of what a white man said in Pidgin. Photo credit: TikTok/@mikkelgermer.
Source: TikTok

In the video, which was posted by @mikkelgermer, he had asked the Nigerian man the number of languages he could speak.

The man responded, saying he could speak the Yoruba language and Pidgin English fluently.

The follow-up question was for him to say something in Pidgin English, and he accepted the challenge.

Read also

Actor Black Camaru shares how he went from earning N5m for movie to being homeless with newborn baby

He said:

"As I dey now I dey vex. You bring me comot for this kind cold weather dey ask me JAMB question. I go pour spit for your eyes."
The Oyinbo man didn't understand what the Nigerian man said in Pidgin.
The Nigerian uses Pidgin to confuse an Oyinbo interviewer. Photo credit: TikTok/@mikkelgermer.
Source: TikTok

However, when asked to translate what he said into proper English, the man said a different thing.

The interpretation he gave goes:

"I said it is really lovely out here. And I have a guy here asking me questions and he has really nice eyes."

In response, the Oyinbo man said he was happy that the Nigerian man appreciated him, unaware that what the Nigerian man gave was a wrong interpretation.

Watch the video below:

Reactions as Nigerian man speaks Pidgin abroad

@HxyW¡zy said:

"Lol y’all think pidgin English is not a big deal because you understand it. Listen to Jamaican English and you’ll see how our pidgin English sounds to non speakers."

@darazimi said:

"Those who know but decided to keep quiet say Hi."

Read also

Man who didn’t cut his fingernails for 1 year shows outcome, shares its effects on him, many react

@ErhigaE | Natural Hair•Beauty said:

"Fear men!!! His facial expression stayed the same even when lying."

@Nnolim Macdonald said:

"On behalf of we Nigeria and brotherhood association we are very proud of u😂😂😂come collect title."

@Olufunmilola said:

"If we check well, the guy name will either be Femi, Tunde or Emmanuel."

@yoongi’s slick said:

"My fellow Nigerians should we tell him or should we mind our business."

@whateva_xxx said:

"I am not Nigerian but I understood what he said my Nigerian friends have nigerianized me."

@safe____space said:

"My bestie taught me pidgin well well so now I sabi the whole thing oh."

@Joker said:

"Pidgin english is just English with slight difference why cant people understand."

Lady says America is an expensive place

In a related story reported by Legit.ng, a lady expressed frustration over the high cost of basic things that used to be very cheap in supermarkets.

Read also

“Nedu told me so many things”: Speed Darlington spills messy talks about male musicians in Nigeria

Gina Ngwe said it is becoming hard for her to walk into the supermarket and find something she could buy for 1$.

However, Gina said she was not going to return home even if the cost of things continued to skyrocket.

Proofreading by Nkem Ikeke, journalist and copy editor at Legit.ng.

PAY ATTENTION: Сheck out news that is picked exactly for YOU ➡️ find the “Recommended for you” block on the home page and enjoy!

Source: Legit.ng

Authors:
Israel Usulor avatar

Israel Usulor (Human-Interest editor) Israel Usulor is a journalist who has 9 years of experience. He worked at The Prime Newspaper and has published articles in TheCable Newspaper. Israel graduated with distinction from Fidei Polytechnic (Mass Commun, 2016). Israel has interviewed Zannah Mustapha, the man who helped negotiate the release of Chibok Girls, and Kunle Adeyanju, who rode a bike from London to Lagos. He covered exclusive stories on Chef Dami during her Guinness World Records cookathon. Email: israel.usulor@corp.legit.ng.

Tags: